Dlouho předtím, než vznikl moderní žánr „female revenge“, tu bylo Tetování, Masumurova tajemná a brutální legenda z období Edo. Ocuja, v podání Ajako Wakao, je dcera bohatého obchodníka, kterou unesou a přinutí k prostituci. Šílený tatér jí na záda vypálí velkého černého pavouka s lidskou tváří, který ji promění ve vražedkyni, jež touží zničit muže, kteří ji zneužívali.

Japonsko
1966, 86 min

Sekce: Pocta Jasuzo Masumurovi
Režie: Yasuzô Masumura
Scénář: Kaneto Shindo podle předlohy / based on the novel by Jun'ichirō Tanizaki
Kamera: Kazuo Miyagawa
Hudba: Hajime Kaburagi
Zvuk: Masao Osumi
Střih: Kanji Suganuma