KVIFF.TV logo
HomeFilmyKolekceDětiVideaInfo

„Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři“

„Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari”
Radu Jude
Rumunsko, 2018
rumunština
138 min.

Velmi černá komedie o recyklaci novodobých dějin od výrazného rumunského režiséra Radu Judeho vyhrála 53. KVIFF.

O filmu

Mladá umělkyně připravuje rekonstrukci skutečné události z roku 1941, kdy rumunská administrativa prostřednictvím rumunské armády na východní frontě spáchala hrůzný etnický masakr. Ona sama se snaží o věcný přístup a využívá formu oblíbených rekonstrukcí vojenských střetů v podání spolků vojenské historie. Během příprav se však střetává s urputnou snahou historii zlehčit, relativizovat a poupravit. Jeden z nejvýraznějších autorů současné evropské kinematografie Radu Jude s tímto filmem vyhrál Křišťálový glóbus na 53. KVIFF. Název snímku je přímým citátem vůdce Rumunska v době druhé světové války maršála Antonesca.

Tvůrci

Režie:Radu Jude
Hrají:Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Alex Bogdan, Ilinca Manolache, Șerban Pavlu
Scénář:Radu Jude
Kamera:Marius Panduru
Zvuk:Jean Umansky, Dana Bunescu
Produkce:Ada Solomon
Koprodukce:Jiří Konečný, Serge Lalou, Claire Dornoy, Rossica Valkanova, Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Maren Ade, Claudia Duca, Holger Stern
Střih:Cătălin Cristuțiu
Kostýmy:Iuliana Vâlsan, Cireșica Cuciuc
Výprava:Iuliana Vîlsan

Ocenění

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
2018 – Radu Jude (Velká cena - Křišťálový glóbus)
Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
2018 – Radu Jude (Cena Europa Cinemas Label)