Jak najít ten správný příběh: Trendy ve filmových a TV adaptacích
Diskuse, kterou moderuje Veronika Bednářová, se zaměřuje na měnící se dynamiku adaptací, od rané fáze vývoje a získání práv až po kreativní převedení na plátno a očekávání diváků.
KVIFF.TV
Sledujte filmové novinky i kultovní díla každý den, po celý rok. Jednotlivě, nebo v rámci předplatného, a to ve všech televizních i mobilních aplikacích.
Doporučená videa
KVIFF Talk s Jessem Eisenbergem
Jesse Eisenberg se během své kariéry prosadil nejen jako herec, ale také jako scenárista, režisér, producent a dramatik. Za ztvárnění Marka Zuckerberga ve filmu Sociální síť byl nominován na Oscara, cenu BAFTA i Zlatý glóbus. Druhou oscarovou nominaci mu vynesl scénář k filmu Opravdová bolest, za který získal cenu BAFTA za nejlepší původní scénář. Diváci jej znají z filmů Oliheň a velryba, Zombieland, Podfukáři, Dvojník či Café Society, zatímco jeho autorská tvorba potvrdila jeho výrazný talent scenáristy i režiséra.
Za deštěm – úvod
Úvod k filmu Za deštěm z Hlavní soutěže s režisérkou Valeriou Sarmiento, herečkami Chamilou Rodríguez a Paulou Prado a dalšími hosté z filmové delegace.
Francisco Marise: Kamioňáci
Mohlo by se zdát, že každá road movie potřebuje svoji ústřední kulisu: silnici. Hybridní film Francisca Mariseho ale tuší, že se žádná jízda, silnice nebo cesta neobejde bez zastavení. A právě v momentech, kdy jeho hrdinové, argentinští řidiči a řidičky kamionů, vypnou motory a přestanou řídit, nalézá film svůj začátek. Kamioňáci proplétají intimní observaci s jemnými záblesky transcendence a odhalují kolektivní portrét hrdinů, sdílejících zvláštní rozměr času v tichu asfaltové samoty – mezi motely, krajnicemi a pneuservisy, mezi čirou radostí z přítomného okamžiku a steskem po milovaných, kteří zůstali daleko.
Za deštěm – příjezd
Příjezd filmové delegace k filmu Za deštěm z Hlavní soutěže. Na červený koberec přijela režisérka Valeria Sarmiento, herečky Chamila Rodríguez a Paula Prado a další hosté z filmové delegace.
Meet & Greet k filmu Hidžamat
Meet & Greet s tvůrci filmu z Hlavní souteže, s režisérem Naderem Saeivarem a producentem Muratem Şekerem.
Oběd za 50 Kč
Kde se ve Varech najíst za 50 Kč?
V nás – příjezd Juliette Binoche
Příjezd Juliette Binoche ke slavnostnímu uvedení filmu V nás.
Nejnovější série
Království
V době, kdy Netflix ještě neexistoval ani jako půjčovna DVD, natočil režisér Lars von Trier kultovní televizní sérii Království, známé pro svůj humor, sépiové tóny i chóry umývačů nádobí. Ku příležitosti vydání jeho třetí řady s názvem Království Exodus, vám po více než pětadvaceti letech přináší Aerofilms a KVIFF.TV restaurované verze prvních dvou sérií.
Absolutních 100
Aby ochránila svého staršího bratra, Sonja, mladá talentovaná střelkyně, se zaplete se zločineckým podsvětím.
Hnízdečko
Psychologický thriller o hlubokých třídních rozdílech ve Velké Británii, který nikdy divákovi nenutí jeden názor na věc. Jeho autorka Nicole Taylor oceněná britskou cenou BAFTA za minisérii Three Girls reprezentuje jeden z mladých scenáristických hlasů, který se nebojí tvrdě jít přímo do témat rozdělujících Británii na dva tábory.
Hra na schovávanou
V obyčejně vypadajícím bytě si hraje otec s dcerou na schovávanou. Jenže když ji hledá, není nikde k nalezení. Je první z několika dětí, které v malém průmyslovém městě zmizí beze stopy.
Zločin na statku
Před více než třiceti lety byly na odlehlé farmě zavražděny tři generace jedné rodiny. Podle prvních důkazů byla viníkem dcera, která v minulosti trpěla duševní chorobou, ale jeden z detektivů se s tím odmítl smířit a pustil se do podrobnějšího vyšetřování. Jeho odhodlání odhalilo nové důkazy, které vrhly podezření na syna, jediného žijícího člena nejbližší rodiny, který byl následně odsouzen k doživotnímu trestu odnětí svobody. Jedná se o zdramatizovaný skutečný kriminální příběh, který na základě rozsáhlého pátrání, rozhovorů a publikovaných svědectví zkoumá záhadu, jež se v onen osudný den stala, a je o to kontroverznější, že syn dodnes tvrdí, že je nevinný.
Nejnovější videa
Jak najít ten správný příběh: Trendy ve filmových a TV adaptacích
Diskuse, kterou moderuje Veronika Bednářová, se zaměřuje na měnící se dynamiku adaptací, od rané fáze vývoje a získání práv až po kreativní převedení na plátno a očekávání diváků.
KVIFF Talk s Jessem Eisenbergem
Jesse Eisenberg se během své kariéry prosadil nejen jako herec, ale také jako scenárista, režisér, producent a dramatik. Za ztvárnění Marka Zuckerberga ve filmu Sociální síť byl nominován na Oscara, cenu BAFTA i Zlatý glóbus. Druhou oscarovou nominaci mu vynesl scénář k filmu Opravdová bolest, za který získal cenu BAFTA za nejlepší původní scénář. Diváci jej znají z filmů Oliheň a velryba, Zombieland, Podfukáři, Dvojník či Café Society, zatímco jeho autorská tvorba potvrdila jeho výrazný talent scenáristy i režiséra.
Za deštěm – úvod
Úvod k filmu Za deštěm z Hlavní soutěže s režisérkou Valeriou Sarmiento, herečkami Chamilou Rodríguez a Paulou Prado a dalšími hosté z filmové delegace.
Francisco Marise: Kamioňáci
Mohlo by se zdát, že každá road movie potřebuje svoji ústřední kulisu: silnici. Hybridní film Francisca Mariseho ale tuší, že se žádná jízda, silnice nebo cesta neobejde bez zastavení. A právě v momentech, kdy jeho hrdinové, argentinští řidiči a řidičky kamionů, vypnou motory a přestanou řídit, nalézá film svůj začátek. Kamioňáci proplétají intimní observaci s jemnými záblesky transcendence a odhalují kolektivní portrét hrdinů, sdílejících zvláštní rozměr času v tichu asfaltové samoty – mezi motely, krajnicemi a pneuservisy, mezi čirou radostí z přítomného okamžiku a steskem po milovaných, kteří zůstali daleko.
Za deštěm – příjezd
Příjezd filmové delegace k filmu Za deštěm z Hlavní soutěže. Na červený koberec přijela režisérka Valeria Sarmiento, herečky Chamila Rodríguez a Paula Prado a další hosté z filmové delegace.
Meet & Greet k filmu Hidžamat
Meet & Greet s tvůrci filmu z Hlavní souteže, s režisérem Naderem Saeivarem a producentem Muratem Şekerem.
Oběd za 50 Kč
Kde se ve Varech najíst za 50 Kč?
V nás – příjezd Juliette Binoche
Příjezd Juliette Binoche ke slavnostnímu uvedení filmu V nás.
Prostor KVIFF X: Bára Basiková
Rozhovor Pavlíny Horákové s českou zpěvačkou Bárou Basikovou.
V nás – úvod s Juliette Binoche
Úvod k filmu V nás s francouzskou režisérkou a herečkou Juliette Binoche.
Meet & Greet k filmu Potrubí
Meet & Greet s tvůrci filmu z Hlavní souteže, s režisérem, scenáristou a kameramanem Karimem Kassemem a s asistentkou režie a spoluautorkou scénáře Nadiou Hassan.
Podcast Poprask: Tono Stano
Filmy, seriály, reality show i fenomény doby minulé a současné. Šimon Holý a Hana Trojánková přenášejí svůj popkulturní podcast časopisu Reflex z nahrávacího studia přímo na pódium! Svůj pohled na věc vám v této speciální epizodě naservírují živě. Jejich exkluzivním hostem bude fotograf Tono Stano.
David Chase: Až tady jsem si uvědomil, jaký globální dopad má seriál Rodina Sopránů
David Chase, známý především jako tvůrce dnes již klasického televizního seriálu Rodina Sopránů, byl hostem programu Industry Days. V rozhovoru hovořil o tom, proč bylo opuštěno od původního plánu natočit Rodinu Sopránu pouze jako jeden film, a také o vztahu skutečných gangsterů k tomuto průkopnickému seriálu stanice HBO.
Highlights – Den 6
Příjezd Juliette Binoche, zvláštní uvedení filmu Kdyby se holubi proměnili ve zlato, představení soutěžních snímků Tři týdny poté, Potrubí a Hidžamat.
Moment of the Day – Den 6
60. výročí letos ve Varech neoslavil jen festival.
Dobré ráno, Vary! – Den 7
Den sedmý – čtvrtek 9. 7. 2026.
Allwyn Future Frames 2026
Future Frames se vrací na KVIFF s novým výběrem začínajících režisérů z celé Evropy. Program, který pořádá European Film Promotion (EFP) ve spolupráci s KVIFF a za podpory programu Kreativní Evropa – MEDIA EU, vítá v ročníku 2026 společnost Allwyn jako nového hlavního partnera. Program sdružuje čerstvé absolventy evropských filmových škol, jejichž krátké filmy budou promítány během letošního festivalu. V rámci podpory začínajícím talentům společnost Allwyn i letos udělí jednomu režisérovi z letošního výběru měsíční stipendium v Los Angeles, přičemž vítěze vybere porota složená z amerických talentových agentů ze společností Range Media Partners a United Talent Agency.
Hidžamat – úvod
Úvod k filmu Hidžamat z Hlavní soutěže. Na červený koberec přijel režisér Nader Saeivar, herci a další hosté z početné filmové delegace.
Fotky
Kde se nechat ve Varech vyfotit?
Rosa Friedrich: Můj kamarád pornohvězda
Rosa, sama režisérka Rosa Friedrich, se o porno nikdy nijak zvlášť nezajímala, a to až do chvíle, než ji oslovil kamarád Timo, že by si rád v erotickém filmu zahrál. A ona souhlasí, že mu s natáčením pomůže. Čím více se ale blíží termín natáčení, tím více roste i Timův stud a pochybnosti o tom, zda se chce vůbec do projektu pouštět. Jeho obličej je tedy nahrazen pomocí umělé inteligence a Rosa, společně s dominou, třemi trans ženami, food-porno výtvarnicí, sexuální koučkou a dalšími protagonisty pokračují v natáčení dál. Hravý pohled na porno, které může být na míle vzdálené od odosobněného všudypřítomného průmyslu a jehož součástí mohou být i emoce, pochybnosti a jedinečnost každého jednoho těla a prožitku.
Hidžamat – příjezd
Příjezd filmové delegace k filmu Hidžamat z Hlavní soutěže. Na červený koberec přijel režisér Nader Saeivar, herci a další hosté z filmové delegace.
Sharon Horgan: Psaní mě baví, hraní už méně
Úspěšná irská scenáristka, producentka, herečka a režisérka Sharon Horgan se v rámci programu Industry Days na 60. ročníku MFF v Karlových Varech zúčastnila diskuse o budoucnosti kinematografie a televize. V rozhovoru pro KVIFF TV také hovořila o tom, co ji na její práci baví nejvíc, o dopadu jejího úspěšného seriálu Zlé sestry a o svých plánech režírovat svůj první celovečerní film.
Z knihy na plátno: Právní otázky filmových a televizních adaptací literárních děl
Jak se bestseller v Česku promění ve film nebo seriál? Jak probíhají jednání mezi autory, nakladateli a producenty a na co si dát pozor při uzavírání smluv? Krátká prezentace specialistů na autorské právo z AK Štaidl-Leška následovaná diskusí nabídne praktický vhled do světa adaptačních práv a představuje klíčové právní i obchodní aspekty převodu literárního díla do audiovizuální formy.
Production Company Spotlight: Riff Raff Entertainment
Jak skloubit umělecké ambice s mezinárodními partnerstvími, vyrábět prestižní filmové i TV projekty a orientovat se v dnešním měnícím se produkčním prostředí? Případová studie budování úspěšné butikové produkční společnosti nabízí cenné postřehy ohledně vztahů s talenty, vývoje projektů, financování a udržování jasné tvůrčí vize na konkurenčním globálním trhu.